电子词典有没有翻译功能

当然是没有！

英语是有复杂的文法的，再加上不同的固定搭配和习惯用法，甚至有些词在不同情况下意思也是迥异的，还要练习上下文的语境。电脑和电子词典还没有这么高阶的程序。

英语和汉语不是一一对应的，现在的一些整句翻译只是简单的词汇罗列，很多都不能表达句子的原意。