你是刚刚问「风は呼ぶ」的那个人……
我刚看了你的问题本来想回答，结果查了一下发现了不得了的东西
那个歌是古文
燃ゆる就是燃える，后面几句不是还有个「混ざりて」么，也是古文用法
查古文的话我推荐weblio辞书
在线的