有道当然可以离线使用啊，我都是离线用的很好啊
你去他官网下载个最新版本试试
至于金山嘛，更是可以了，我用了很多年的离线啊，因为它只是换版本，又没有在线更新
现在我把金山卸了，只用有道，挺好的，比金山空间小多了，准确率也高