离宫别馆三十六所翻译如下：
皇家有三十六离宫,其楼台馆阁之高上与天通。阁道上行走,仿佛可直通月宫,美人有高处不胜寒之感。因皇帝的.恩宠不能遍及宫人,至使宫人有桃李伤春之悲。
这样皇帝犹嫌欢乐之意未尽,要起銮驾金舆到回中宫去游乐。如今万乘銮驾行出黄道,从回中返驾回宫中了,有千骑打着彩旗开道。前军已至细柳营之北,后骑尚还在甘泉宫之东。是前去向渭川老人或襄野之童请教治国之道鸣?非也。
离宫别馆介绍如下：
离宫别馆是个汉语词语，释义是正宫之外供帝王出巡时居住的宫室。汉司马相如上林赋：於是乎离宫别馆，弥山跨谷。一本作“离宫别舘”。
别馆介绍如下：
别馆，汉语词语，拼音为bié guǎn，意思是行宫；别墅。
皇宫介绍如下：
皇宫，属于皇帝和他的后妃、子女们生前居住的地方。传闻，玉皇大帝居所有10000个宫殿，而皇帝为了不超越神，所以故宫修建了9999间半宫殿。皇上是极阳之身，所以皇宫是是风水学上的阳宅。
中国历史两千多年间，产生了数百位皇帝，差不多每个皇帝都营建了规模宏大、气派豪华、富丽堂皇的陵寝，而且这些陵寝都建在了吉佳壤、风水宝地之上。在皇帝的心目中两者同等重要。在世人的心目中，似乎往往更注重皇宫，而轻视皇陵。这是可以理解的。
如果从历史研究的角度上看，皇陵的重要性比皇宫一点也不差，甚至更有价值。一座皇宫，可以多个皇帝居住，甚至几个王朝***同使用。
中国皇宫历经秦咸阳宫、阿房宫，西汉未央宫、长乐宫，东汉南宫、北宫，六朝建康宫，隋朝大兴宫、紫微城等。