电大现代汉语吞并和兼并在表达上区别：指代不同，用法不同。
一、指代不同
1、兼并：侵占、并吞（土地、产业等）。
2、吞并：侵占土地、财物，据为己有。
二、用法不同
1、兼并：范文澜 《中国近代史》第六章第二节：“俄国向太平洋挺进时期，从北方威胁着中国，它兼并了黑龙江以北的土地以后，还想要把中国的东三省和朝鲜纳入它的势力范围。”
2、吞并：《人民政协***同纲领草案的特点》：“这种做法显然不同于军阀制度的吞并排挤。”
狭义
狭义的兼并概念是两个规模大致相当的企业结合起来将其资源整合成一个实体。兼并前企业的股东或所有者在兼并企业中拥有股份，同时原来企业的高级管理人员继续在兼并后的企业中担任高级管理职位。相反，收购是指一个企业取得另一个企业的所有权和管理控制权。是否取得控制权是区分兼并与收购的关键。
以上内容参考：百度百科-兼并