成语大全网 - 成语解释 - 日语四字熟语 用在什么场合?比如说しゃべしゃべ、くらくら、もくもく

日语四字熟语 用在什么场合?比如说しゃべしゃべ、くらくら、もくもく

拟声语?拟态语

自然界で生じる种々の音や声を言语音で模写した语を拟声语といい、自然界に生起するさまざまの状态を言语音で模写した语を拟态语とよぶ。

拟声语?拟态语は、语音と意味との间に心理的な必然関系をもつ特殊な语である。拟声语?拟态语は、语音と意味とが直接的に结び付いているため、理性よりも感情に诉え、迫真的効果をあげる。絵本や童话、漫画や剧画に拟声语?拟态语が多用される。普通の语には、拟声语?拟态语のもつ迫真性はない。

拟声语与拟态语

描述自然界产生的各种声音的词叫做拟声语,描述自然界产生的各种状态的词叫做拟声语。拟声语与拟态语是语音与意思相结合的特殊语。比起理性拥有感情的倾诉和逼真的效果。多用于连环画、童话、漫画和话剧。总之拟声语与拟态语拥有普通话语所没有的逼真性。