用英语翻译：随身携带雨伞

carry sth with sb 随身携带

carry an umbrella with sb 随身携带雨伞

take along也有：随身携带，的意思 take 是“带”的意思；along有"adv. 一起"的意思

take sth along with sb 也有 “随身携带”的意思。