“初闻不识曲中意，再听已是曲中人”的意思是：刚开始听这首曲子的时候还不能理解里面的意义，等到能听明白的时候， 歌曲所写的好似就是自己的过往一样。
出自对刘若英演唱的《后来》后有感而发。
原文
初闻不知曲中意，再闻已是曲中人。
既然已是曲中人，何必再听曲中曲。
初识不知曲中意, 再听已是曲中人。这句话与听到《后来》后有感而发。“后来我总算学会了如何去爱，可惜你早已远去，消失在人海。后来终于在眼泪中明白，有些人一旦错过就不在。”
刘若英曾多次把《后来》唱到声泪俱下，因为歌曲的背后，是自己。她的每一首歌都是一个故事，她的每一个故事都能写成一首歌。有些事只有经历时间的沉淀，才会以更戳心的方式重现，初识不知曲中意，再听已是曲中人。