60余年来，发表学术论文150余篇，出版学术专著20多部，主编了《蒙汉词典》和《蒙古学百科全书·语言文字卷》等大部头工具书，并主持完成多项国家级和省部级科研项目。他所著《蒙文文法》(1949)是中国第一本用现代语言学方法系统介绍现代蒙古语的语法书，曾被译成英文在美国出版。50年代，参加中国蒙古语族语言和蒙古语方言的调查研究，著《中国蒙古语族语言及其方言概述》，连载在1957～1958年的《蒙古历史语文》杂志上，受到国内外蒙古语言学界的重视。在1979年出版的《现代蒙语语法》中清格尔泰提出了一系列新见解。其他论著还有《蒙古语巴林土语的语音和词法》(1959)、《论蒙古语动词》(1960)、《关于蒙语规范化问题》(1962)、《蒙古语语音系统》(1963)、《蒙古语助动词》(1965)、《中国蒙古语方言的划分》(1979)、《蒙古尔语动词特点》(1981)、《关于元音和谐律》(1981)、《满语口语语音》(1982)、《蒙古语塞音q、k的历史演变》(1985)等。与其他学者合作研究契丹文字，也取得了很大进展。