girl于gal的区别

girl的释义（在线牛津词典）女童，女儿，年轻的女人，女员工女职员，女朋友（男性的），女人的女性朋友，一位老女人特指某人的妻子或母亲。 gal：女孩或女人。。。感觉就是girl的释义比较多，用法广泛都是用于女性的。

gal有说是日语罗马音，词源就是girl，在英语里是口语GIRL（美少女）的意思。gal在日本指日本时尚前沿的一类年轻女性群体。但现在一般网络（我说的是中国&日本其他国家不知）上主要指美少女游戏（可自行百度）。