It never rains but it pours是“不鸣则已一鸣惊人”的意思。
双语例句
1It never rains but it pours.
(谚)不雨则已,雨则倾盆。
2Some English proverbs are native to Britain, for example, It never rains but it pours, a reference to the joys of the British weather!
有些英文谚语来自英国。例如,不雨则已,一雨倾盆&福无双至,祸不单行。这说明英国人都喜欢谈天气。