“主现从现”原则是指在主、从复合句中,主句的谓语动词用一般现在时态，从句的谓语动词也用一般现在时态。具体适用情况如下:
一、用于if引导的条件状语从句中
1．用于条件句表事实、主句表示可能出现的结果时;这时主句的谓语部分通常用情态动词can,can't,would like等。例如：
You can finish the work on time if yon get up earlier．
如果你早点起来，你就能及时完成这项工作。
If your sick dog is not treated，it can’t live any longer．
如果你的小狗生病不治疗的话，它可能活不长。
You can come to the party if you don’t wear jeans.
如果你不穿牛仔裤，你就能来参加舞会。
If it doesn’t rain tomorrow，I would like to go fishing with you．
如果明天不下雨的话，我想和你一起去钓鱼。
2．谈论可以预测、反复发生或出现的情况时。例如：
If giant pandas have no food，they die．如果大熊猫没有食物，就会死亡。
Dogs bark if strangers come close．如果陌生人靠近了，狗就会咬个不停。
Snakes don’t hurt you if you keep still．如果你不动，蛇是不会咬你的。
3.主句是祈使句、疑问句等。例如：
Please call me if you want to go with us．如果你想跟我们去的话，请给我打电话。
Pingping，what about going climbing hills if it doesn’t rain tomorrow．
平平，如果明天不下雨，去爬山怎么样?
二、在其它状语从句中的用法
1.用于时间状语从句中
当主句的谓语动词是want，would like等表示意愿时，要遵循“主现、从现”原则。例如：
She wants to be a great singer when she grows up．
她长大后想成为一名伟大的歌手。
The dog barks when someone rings the bell．有人按门铃时，狗就叫。
My parrot says Hello when I come home．我到家时，鹦鹉就说“你好”。
2.用于比较状语从句中
当把现在发生的动作或存在的状态进行比较时，通常遵循“主现、从现”原则。例如：
She is two years older than I am．她比我大两岁。
I know you better than she does．我比她更了解你。
3.用于原因状语从句中
在原因状语从句中，表示兴趣或业余爱好等也应遵循“主现、从现”原则。例如：
I like my classroom because it is big and clean．
因为教室既大又干净，所以我喜欢。
I collect toys because they are beautiful．
我搜集玩具，是因为它们漂亮。