成语大全网 - 汉语词典 - take the car和drive the car,

take the car和drive the car,

一、“take the car”和“drive the car”

1.take the car:乘车,此处“take”有乘坐之意;

2.drive the car:驾车,此处”drive"为驾驶之意;

二、“take the bike”和“ride a bike”

1.ride the bike:“ride"是"骑"的意思,具体指的是坐在车座上,控制车的运动;

2.take the bike: "take"这个词一般指乘坐,是指采用这一交通方式,是自行车上被载的那个人;

三、“walk”和“on foot”和“go on foot”

(一)“walk”和“go on foot”

这两个词的***同意思是“步行”,其区别是:

1."walk"是一般用语,只有因某种特殊要求,如需对照、强调等时,才用go on foot。例如:

I prefer to go on foot.我宁愿步行。

2.(动物)走通常不用walk,而用go on foot。

(二)"walk"和"on foot"

两者都指“步行”,但用法不同。

“Walk”是动词,“walk to”后接地点副词here,there,home等时,介词“to”要省去。“walk to”相当于“go on foot”,表示“走着去,步行”。

“on foot”是一个表示方式,方法的介词短语,在句中只能做状语。

注意:“on foot”不能用“on feet”或“by foot”替换。

四、“by"的用法

1.用“by+交通工具”表示交通方式。如:”by?bike“,?”by?bus“,?”by?car“?,?”by?plane“?,?”by?train“?,?”by?subway“等。

注意:“步行”用“on?foot”?,?而不是“by?foot”.

2."by+水、陆、空等”来表示交通方式。如:“by?water”?:?从水路;“by?land”?:经陆路;“by?sea”?:经海路;“by?air”:乘飞机等。

希望对你学习有帮助,祝学业进步!