《白米洋面》诞生那一天，我看着镜中的自己，头顶上根根白发，让我想起陆谷孙先生编英汉词典时的投入，他说，一根白发编成一个单词，词典问世，白发已满头。想到此，我不禁潸然泪下。自此，看见英汉词典，就会想起陆谷孙先生，想起陆谷孙先生，就似乎看到了他的满头白发。看到白发，就会想到英汉词典，两者的联系，不是刻意而为，而是自然而然，不知是出自内心对陆老先生的敬意，还是发自对辛勤付出的尊重和理解？这种尊重和理解，是因为这条路自己亲身走过，知道其中的艰辛和苦楚，当然也有难以比拟的快乐！
打算把随笔文集结集出版的时候，众多好友中，有支持的，也有反对的。支持的，认为这是行走的记录，让她见世，若能产生些微的社会价值，就足以。反对的，认为从初稿到正式问世，实在是一件非常不容易的事情，需要时间，需要精力，还需要心血继续输入，这是其一。其二，目前中国到了碎片化阅读时代，大家更多阅读的是电子的、网络的，担心纸质书会没有读者。不管支持还是反对，下定决心出书那一刻，已义无反顾，不管这一路行走会有多艰难，这结局会有多悲惨，我都会踏上这条不归路，无怨无悔。
《白米洋面》问世的过程，不亚于一个孩子的孕育，过程果然不容易。文字一遍遍细细改过，从排版到图片选择，封面的设计，颜色的搭配，与责任编辑多次反复沟通，直到正式出版前，还是惶惶恐恐，唯恐哪点出错，误了读者的慧眼。过程的确艰辛，但希望是一直都有的，直到诞生那一刻，所带来的的惊喜更是无与伦比。摸着她，手指滑过纸张的纹理，就像抚摸着自己千辛万苦刚刚孕育出来的宝宝那娇嫩无比的肌肤，想碰又不敢碰，书页纸张间手指的触感又搅动内心阵阵温柔的涟漪。孩子一旦出世，就必须要面对外部这个纷纷扰扰的世界。
原来以为，这是个浮躁功利的时代，愿意花时间沉下心去看纸质书的人已经不多了，实际情况并不是这样。