she is a beauty她是一个美人可以这样翻译吗 要加状语吗

回答如下

她是一个美人。

她是一个美女。

她是一个尤物。

都可以

这句话就是简单句，属于主系表结构，没有状语。

She 主语is 系动词a beauty.表语

is a beauty属于复合谓语