成语大全网 - 汉语词典 - found out we weren't anywhere near the top 这句话怎么翻译。

found out we weren't anywhere near the top 这句话怎么翻译。

found out we weren't anywhere near the top的意思是:发现我们离山顶还远着呢

top 读法 英?[t?p]美?[tɑp]?

1、n. 顶部,顶端;上部;首席;陀螺

2、vi. 高出,超越;结束;达到顶点

3、vt. 超越,超过;给…加盖;达到…的顶端

4、adj. 最高的,顶上的;头等的

短语:

1、to the top?直到最顶端;回页首

2、at the top of?在最高地位,在首位;在…的巅峰;在…的顶端

3、from top to bottom?完完全全,从头到脚

4、top quality?最高品质的,优质的

5、in top?全速地;用高速档

扩展资料

一、top的词义辨析:

peak, sumit, climax, top这组词都有“顶点”的意思,其区别是:

1、peak?指山峰的全部或上部。

2、sumit?书面用词,指山的最顶峰部分,也指通过努力可以达到的最高水平,还指最重要的,国家间的首脑最高级会谈。

3、climax?指戏剧等的高潮,也指事物发展中的极点,因此多含其后由盛而衰的意味。

4、top?普通用词,可指包括人或物或其它任何的最高点或顶点。

二、top的近义词:peak

peak 读法 英?[pi?k]美?[pik]?

1、n. 山峰;最高点;顶点;帽舌

2、vt. 使达到最高点;使竖起

3、vi. 消瘦;到达最高点;变憔悴

4、adj. 最高的;最大值的

短语:

1、peak flow?洪峰;最大流量

2、peak performance?最佳表演;最佳性能

3、peak voltage?峰值电压;峰压;最大电压

4、peak acceleration?峰值加速度;最大加速度值

5、peak hour?高峰时间;峰荷时间