为什么浙江嘉兴海宁把姥姥奶奶都叫娘娘？把姥爷奶爷都叫爹爹？却把父亲叫爷？把母亲叫姥？

您好。

浙江方言把母亲叫姥mu，把父亲叫爷，把母父的母亲=姥姥奶奶叫娘娘，把母父的父亲=姥爷奶爷叫爹爹。

跟普通话正好相反。

姥本来就是母亲的尊称。爷本来就是父亲的尊称。

老姥本来就是王母的尊称。老爷本来就是王父的尊称。

姥的错误写法，写成姆。是不对的。