题目中的内容具体翻译如下:
1、?: 外星人
2、?: 马头
3、?: 香蕉
4、?: 篮球
5、?: 大象
6、?: 青苹果
7、?: 足球
8、?: 仙人掌
9、?: 汉堡
10、?: 企鹅
11、?: 棕榈树
12、?: 鸡
13、?: 狼
14、?: 母羊
15、?: 花束
16、?: 棕榈树
17、?: 闪亮
词语来源
emoji就是表情符号,来自日语词汇“絵文字”(假名为“えもじ”,读音即emoji)。
emoji的创造者是日本人栗田穰崇(Shigetaka Kurita),他将目光投向儿时的各种元素以获取灵感,如日本漫画和日本汉字等。“日本漫画中有许多不同的符号。
漫画家会画出一些表情,表现一个人满头大汗或是迸发出一个想法时头上出现一个灯泡。”同时,从日本汉字中他获得了一种能力,用简单的字符来表达“秘密”和“爱”等抽象概念。