1. “成功上岸”其实就是顺利通过考试，所以可以简单粗暴地说成?pass the?postgraduate entrance exam。
2. 考研成功后就会成为一名研究生，所以也可以说成successfully become a postgraduate。
3. 如果想保留“上岸”这个说法，可以用短语go ashore 上岸，successfully go ashore in the?postgraduate entrance exam。
4、get in
如果你最终顺利考上研究生，就可以激动地说“I got in（我考上啦）”。I got in属于口语化的表达，在日常对话中很常见。
5、be/get admitted to
“上岸”代表着我们被录取啦，在《剑桥词典》中，admit作动词，有“准许……加入；接纳”的意思，因此“上岸”也可以用英文表示为be/get admitted to…
6、enroll
在《朗文当代高级英语辞典》中，enroll作动词，有“招（生），吸收（成员）；注册（课程）”的意思。如果想表达“考入”，便可以用enroll at来表示。