成语大全网 - 汉语词典 - “沉默是金”用英语怎么说?

“沉默是金”用英语怎么说?

“沉默是金”用英语:Silence is gold

重点单词解释:

1、silence英?['sa?l?ns]美?['sa?l?ns]

n.沉默;寂静

vt.使安静;使沉默2

2、gold英?[ɡld] 美?[ɡo?ld]

adj.?金色的;金制的

n.?金币;金黄色;金牌;金子

相关例句:

1、Speech is silver, silence is gold.

能言是银,沉默是金。

2、I?realized?that?this?method?is?working,?silent?is?gold!

我意识到,这种方法是很有效的工作,沉默是金!

3、Remember?that?silence?is?gold.?Don't?make waves?.?

记住,沉默是金,别惹麻烦。

扩展资料:

1、词源解说

直接源自古法语的silence,意为安静的;最初源自拉丁语的silentium,意为安静的。

2、词语用法

silence用作名词的基本意思是“寂静”,指没有声音,很静,引申可指“沉默”,一般指人对某件事保持缄默,用沉默来表示其同意或不同意。

silence还可引申作“无音信,失去联系”解。作以上解时是不可数名词。

silence用作动词时意思是“使沉默”,可指人使喧闹的场面安静下来,也可指人采取高压手段来压制某人的言论,这种结果有可能成功,也可能无效。

3、近义词:silence

读音:英?['sa?l?ns] 美?['sa?l?ns]

释义:n.?沉默;寂静

vt.?使安静;使沉默

例句:We interpreted his silence as a refusal.

我们认为他的沉默是拒绝的表示。