成语大全网 - 汉语词典 - “balance”是什么意思?

“balance”是什么意思?

多指“平衡”的意思。在特殊用法中也有结平(账目),用天平称的意思。

n.平衡;天平;平衡力;(酿酒配料的)均衡

vt.& vi.权衡;(使)平衡;(使)均衡;(使)相抵

vt.结平(账目);使(在某物上)保持平衡;使(各部分)协调;用天平称

vi.微微摇摆;倾斜后又复平衡;动摇;被补偿

第三人称单数: balances?

复数: balances?

现在分词: balancing?

过去式: balanced?

过去分词: balanced

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》中对balance的前五条解释:

1.V-ERG?(使)保持平衡;(使)平稳?

If you?balance?something somewhere, or if it?balances?there, it remains steady and does not fall.

I balanced on the ledge...

我在窗台上站稳。

2.N-UNCOUNT?平衡能力

Balance?is the ability to remain steady when you are standing up.

The medicines you are currently taking could be affecting your balance.

你现在服用的药物可能会影响身体的平衡能力。

3.V-RECIP-ERG?使(力量、重要性等)相等;使均衡;使持平 If you?balance?one thing?with?something different, each of the things has the same strength or importance.

Balance spicy dishes with mild ones...

做到辛辣菜和清淡菜比重相当。

balanced

This book is a well balanced biography.

此书是一部相当客观的传记。

4.N-SING?(力量、重要性等的)均衡,均势

A?balance?is a situation in which all the different parts are equal in strength or importance.

Their marriage is a delicate balance between traditional and contemporary values...

他们的婚姻在传统和现代价值观之间保持着微妙平衡。

5.N-SING?(尤指冲突或比赛中的)局面,胜利天平

f you say that?the balance?tips in your favour, you start winning or succeeding, especially in a conflict or contest.

...a powerful new gun which could tip the balance of the war in their favour...

将使他们在战争中占据优势的威力巨大的新型火炮