这首曲子是《美国偶像》(American Idol)第十季绝种好男人中Chris Medina的单曲专辑。虽然止步24强,但是这首曲子却在网络上广为流传。
中英翻译What Are Wordschris medinaAnywhere you are, I am near不管你在哪儿,我都会在你身边。Anywhere you go, I'll be there不管你去哪儿,我都将会在那里。Anytime you whisper my name, you'll see你任何时候轻呼我的名字,你都会看到How every single promise I keep我是如何信守对你的每个承诺Cause what kind of guy would I be那么我会是一个什么样的人啊If I was to leave when you need me most如果在你最需要我的时候离开What are words什么是诺言啊If you really don't mean them如果你不是真心对待它们When you say them说出它们的时候What are words什么是诺言啊If they're only for good times如果那只是在美好的时刻说出来Then they don't那么瞬间就会破灭When it's love当爱至情浓处时Yeah, you say them out-loud those words你大声喊出自己的心声They never go away那些话,永远都不会褪色They live on, even when we're gone即使我们都离去了,它们会一直存在,直到海枯石烂。And I know an angel was sent just for me我知道,你是上苍赠予我的天使And I know I'm meant to be where I am我知道,这是命运的安排And I'm gonna be standing right beside her tonight今晚我会守在你身旁And I'm gonna be by your side我会一直守护在你身边I would never leave when she needs me most当你最需要我的时候,我绝不会离你而去What are words什么是诺言啊If you really don't mean them如果你不是真心对待它们When you say them当你说出来的时候What are words什么是诺言啊If they're only for good times如果它们只为了美好时刻而存在Then they don't那么它们就不叫诺言When it's love当你真的爱一个人Yeah, you say them out-loud those words你大声喊出自己的心声They never go away那些话,永远都不会消失They live on, even when we're gone即使我们都离去了,它们会一直存在,直到海枯石烂。Anywhere you are, I am near不管你在哪儿,我都会在你身边。Anywhere you go, I'll be there不管你去哪儿,我都将会在那里。And I'm gonna be here forever more我永远都会在你身边Every single promise I keep信守对你的每个承诺Cause what kind of guy would I be不然我将会是一个什么样的人啊If I was to leave when you need me most如果我在你最需要的时候离开I'm forever keeping my angel close我会永远守护在我的天使身边中文填词1.中文填词且演唱版[1]?题目:《如沫泪出》词:林音 演唱:林音那支离破碎的记忆那扭曲崩塌的世纪我还在痛苦失去,回忆犹若琐碎的水滴水滴无声悄悄落地我还能在遇见你,梦里为什么你会残忍抛弃,离我而去为什么我还不能忘却这份记忆为什么我心里还装着一个不回家的人我依然深爱着你的背影如此冷毅寒冰围绕久不散去隔绝我心不能靠近,距离静静孤独无人问津泪涌心头无法言语可是我还在思念着你为什么你会残忍抛弃离我而去为什么我还存有这份记忆为什么我心里还装着一个不回家的人我依然深爱着那支离破碎的记忆那扭曲崩塌的世纪我还在痛苦失去,回忆犹若琐碎的水滴水滴无声悄悄落地我还能在遇见你,梦里我祈求再遇见你,梦里2.一位佚名的网路歌手填词,描绘了一段生死恋打开那沉重的抽屉回忆中的你在哪里如果我能有勇气说出去我是多么想抱紧你开启那尘封的记忆多么想把我真心告诉你我爱你,是你给了我活下去的勇气我爱你,没想过突然真的失去你天不仁,却又让我们,彼此分离,永远的回不去,没说一句,真的爱你打开那尘封的日记每一页都满满是你而现 在却只能找寻回忆我们曾经悲伤哭泣寻觅你和我的回忆只在我对你思念里我爱你,怎么删除这你给我的回忆我爱你,怎么面对着,真的失去你天不仁,却又让我们,寻着回忆,残喘的活下去,空守思记,说着爱你关上那老旧的抽屉脑海中都满满是你现 在我却只能空守回忆我们曾经悲伤哭泣寻觅你和我的回忆多么想把我真心告诉你说出那迟来的一句 爱你3.中文词由网络作词人叶凌霜填写。——同样是表达爱情的词,但方式却有所不同无论你是否牵绊我无论你是否离开我
你都是我内心中的不舍
我愿意一生只为你
天地变色也不放弃
因为你是我此生的唯一
我爱你,我愿意为你放弃我自己
我爱你哪怕跨越时间还有距离
我爱你总有一天我会把你,抱在我怀里
等到老去,再来回忆
时光流逝也无所谓
只要你能与我相随
再多困难也不算做负累
我会给你全部的爱
无论何时我一直都在
牵你的手我不会再放开
我爱你,我愿意为你放弃我自己
我爱你哪怕跨越时间还有距离
我爱你总有一天我会把你,抱在我怀里
等到老去,再来回忆
无论你是否牵绊我
无论你是否离开我
你都是我内心中的不舍
我们一定要在一起我心中只能留下你
因为你是我此生的唯一
我会把你永远放在心里