你说的产品是便携式电子词典还是俄汉翻译的米什卡专业俄语词典呢，米什卡俄语词典是一个电脑安装的软件，赠送手机俄语词典和俄语打字软件，目前比较是所有俄语电子词典里面词汇量最大的，没有吹嘘。
便携式俄语电子词典。比较好和产品出品早的是俄汉译通，但是名气好像没有俄汉通的大，因为俄汉通打的是黑大的招牌，还有收录了黑大的四卷本的俄汉详解大词典。实际俄汉译通的词汇量要大，产品做的很认真。另外还有随译典、俄语王、桑姆通译等等，还有适合旅游和商贸的康明俄语电子词典，以后又出了金博士还有北极光的俄语电子词典，外观越来越好，功能也是紧跟潮流的，但是感觉学习俄语的人，关注词汇量和升级，还有就是质量，这里感觉俄汉译通做的比较好，俄汉通和随译典也不错，其它俄语电子词典比较关注外观和功能。
你的问题问的比较笼统，所以我也是略略的回答下，希望可以帮助你。