1.知悭识俭→ 懂得节俭,会过日子/懂得节俭,会精打细算过日子(没有对应词汇) ( dǒng dé jié jiǎn
huì guò rì zi / dǒng dé jié jiǎn
huì jīng dǎ xì suàn guò rì zi ) 2.挥春→ 春联 ( chūn lián ) 3.平嘢→ 便宜货( pián yi huò ) 4.黐线→ 神经病( shén jīng bìng )/神经失常( shén jīng shī cháng )/喻人精神错乱,行事糊涂。( yù rén jīng shén cuò luàn
xíng shì hú tu . ) 5.反骨→ 忘恩负义( wàng ēn fù yì )/恩将仇报( ēn jiāng chóu bào ) 6.火牛→ 变压器( biàn yā qì )/镇流器( zhèn liú qì ) 7.散纸→ 零钱( líng qián )/零票( líng piào )/零票子( líng piào zi )/零票儿( líng piàor ) 8.诈谛 → 假装( jiǎ zhuāng )/装蒜( zhuāng suàn )
参考: 《拼音大师》国际中文版--Practice Assistant
1.省吃省用 shěng chī shěng yòng 2.春联 chūn lián 3.平货 píng huò 4.神经病 shén jīng bìng 5.吃里扒外 chī lǐ pá wài 6.变压器 biàn yā qì 7.零钱 líng qián 8.装蒜 zhuāng suàn
参考: 自己,还有国语词典
1.知悭识俭 2.挥春
春联 3.平货 4.神经病 5.吃里扒外 6.变压器 7.零钱 8.装蒜 拼音你自己查字典啦