古代汉语和现代汉语不完全一样,也就是说平仄也有些不一样。
古代汉语分为平/上/去/入四声,
现代汉语普通话则把平声分为阴平和阳平上声和去声保留,入声只存在于部分方言中。这样,平就是平声,上/去/入就是仄声。
但是,第一、二声当中,仍杂有不少的入声字,作诗的时候,仍旧要归到仄声里去的。所以我们只要把这部份入声字识别出来就可以了。但是,第一、二声当中,仍杂有不少的入声字,作诗的时候,仍旧要归到仄声里去的。所以我们只要把这部份入声字识别出来就可以了。
那么要如何辨别古入声字?
⒈肯定法
①凡b、d、g、j、zh、z六母的第二声字(阳平),都是古入声字。
②凡d、t、n、l、z、c、s等六母跟韵母e拼合时,不论国语读何声调,都是古入声字。(“厕”例外。)
③凡k、zh、ch、sh、R五母与韵母uo拼合时,不论国语读何声调,都是古入声字。
④凡b、p、m、d、t、n、l七母跟韵母ie拼时,无论国语读何声调,都是古入声字,只有「爹」die字例外。
⑤凡d、g、h、z、s五母与韵母ei拼合时,不论国语读何声调,都是古入声字。
⑥凡声母f,跟韵母a、o拼合时,都是古入声字。
⑦凡读ue韵母的字,都是古入声字。只有「嗟」jue,「瘸」que,「靴」xue三字除外。
⑧一字有两读,读音为开尾韵,语音读i或u韵尾的,也是古入声字。例如:
读音为e,语音为ai的:色册策摘宅翟窄择塞。
读音为e,语音为ei的:贼肋勒北克黑得忒。
读音为o,语音为ai的:白百柏伯麦陌脉。
读音为o,语音为ao的:薄剥摸。
读音为uo,语音为ao的:着凿落烙。
读音为uo,语音为ou:肉粥轴舳妯熟。
读音为u,语音为iu:六陆衄。
读音为ue,语音为ao:乐药疟跃钥觉嚼脚角削学雀。
⒉否定法
①凡是有鼻音韵尾n和ng的字,不是入声字。
②读zi、ci、si三个音节的字,不是入声字。
③读uei音节的字,不是入声字。
④读uai音节的字,不是入声字(少数除外,如“率”字等)。
⑤声母为m、n、l、r,而读阴平、阳平或上声的字,不是入声字。(少数例外:捏nie1,辱ru3)
⑥韵母为er的也不是入声字。
⑦韵母为ai、ei、ao、iao、ou、iou的字,大多数不是入声字。
⑧声母为p、t、k、q、c、ch的阳平(二声)字,不是入声字。(少数例外:咳ke2,壳ke2,察cha2,仆pu2,璞pu2)
在通用电脑常用字中所收的8000多个汉字中,分到现代汉语阴平、阳平、上声、去声的古入声字***有约1110个。上声和去声反正也是仄声,分到上声和去声的字不会搞错。其中分配到阴平和阳平去的字***有209 336=545个,这是除山西以外的北方方言区的人以及包括说西南官话(云南话、贵州话、四川话)的人学习古汉语平仄的难点。在分到现代汉语平声字里面去的545个汉字,扣除在作古诗时候很少用到的口语字以外,实际需要查考(或通过背诵古诗来记住)的字少于545个。
根据上面的分析,大部分的入声字,都可从国语的读音来加以辨识,能如此,则对于诗的格律,自也不会觉得有什么困难了。
──傲剑凌云敬上