讳莫如深的意思是原来的意思是为事件重大,讳而不言。后指把事情隐瞒得很紧。
出自:谷梁赤·春秋《谷梁传·庄公三十二年》:“讳莫如深,深则隐。苟有所见,莫如深也。”
译文:把事情隐瞒得很紧,深则隐藏。如果有人看到,不如深的。
近义词:秘而不宣、不可告人、守口如瓶、高深莫测、三缄其口
反义词:和盘托出、无庸讳言、直抒己见、毋庸讳言、心直口快、显而易见、全盘托出
扩展资料:
讳莫如深的近义词
1、秘而不宣
解释:宣:公开说出。保守秘密,不肯宣布。
出自:陈寿·三国《三国志·魏志·董昭传》:“秘而不露,使权得志,非计之上。”
译文:秘密不外露,使孙权如意,这不是上策。
2、不可告人
解释:不能告诉别人。指见不得人。
出自:清·王无生《论小说与改变社会之关系》:“著诸书者,其人皆深极哀苦,有不可告人之隐,乃以委曲譬喻出之。”
译文:著各书的,这里的人都非常非常哀伤,有不可告人的隐藏,就以弯曲比喻出来的。
3、守口如瓶
解释:守口:紧闭着嘴不讲话。闭口不谈,象瓶口塞紧了一般。形容说话谨慎,严守秘密。
出自:宋·周密《癸辛杂识别集》下:“富郑公有‘守口如瓶,防意如城’之语。”
译文:郑公闭口不谈,象瓶口塞紧了一般。