格格不入gé gé bù rù
[释义] 形容彼此不协调；不相容。格格：阻碍；隔阂。入：融洽。
[语出] 清·袁枚《寄房师邓逊斋书》：“以前辈之典型；合后起之花样；自然格格不入。”
[正音] 不；可以读作“bú”。
[近义] 方枘圆凿 水火不容
[反义] 水乳交融 融为一体
[用法] 多用于形容思想感情、言论、方法、风俗习惯等方面。一般作谓语、宾语、定语。
[结构] 偏正式。
[例句] 思想僵化的人；对新的观点、见解、理论；一开头总是会感到～的。
[英译] cannot get along with one another