这两个成语一般不能一起使用。
1、删繁就简
shān
fán
jiù
jiǎn
解释删：除去；就：趋向。去掉繁杂部分，使它趋于简明。
出处《尚书·纬》：“删夷繁乱。”宋·严羽《历代诗话·诗法家数》：“绝句之法，要婉曲回环，删芜就简。”
结构连动式。
用法用作褒义。多用于写作方面；也可用于其他方面。一般作谓语。
正音删；不能读作“cè”。
辨形删；不能写作“姗”。
近义词简明扼要、言简意赅
反义词拖泥带水、连篇累牍
例句
(1)这本教材过于冗长；必须～。
(2)这部小说经过一番～的加工整理；情节显得更加精练了。
英译simplify complicated material
2、返璞归真
fǎn
pú
guī
zhēn
解释去掉外饰，还其本质。比喻回复原来的自然状态。同“返朴归真”。
出处太平天国·洪仁玕《英杰归真》：“上帝基督化人，超凡入圣，返璞归真。”
结构联合式
用法作谓语、宾语、定语；形容回复本真
近义词返朴归真、反璞归真
例句高阳《胡雪岩全传·平步青云》下册：“七姐现在返璞归真了，到处跟人学做菜。”
英译rediscover
one's
true
self