成语大全网 - 汉语词典 - damage,destroy,hurt,spoil,injure这几个词表示伤害时用法有什么区别?

damage,destroy,hurt,spoil,injure这几个词表示伤害时用法有什么区别?

damage ,ruin ,destroy ,hurt ,jnjure,spoil

1.damage,destroy,ruin主要用于无生命的事物,

而hurt,injure,spoil主要用于有生命的人或动物.

2.damage 通常表示事物的价值或功能部分受损,如:

the ship was damaged in the bottom.

那条船的底部被损坏.

3.destroy,ruin均表示事物全部被毁,如:

destroy all of the three enemy warships

把3艘敌舰全部歼灭;

4.hurt 有适用范围较广,可指人或动物因各种原因导致的疼痛或损伤,如:

children are liable to get hurt when they play .

孩子们在玩耍时易受伤。

5.injure主要用于事物或自然灾害较为严重的受伤情况,也可指战争或武器造成的严重伤害,如:

injure one leg in a car accident

在一次车祸中作了一条腿。

6.spoil意为损坏,破坏,宠坏,溺爱,不仅指美观、价值受到损坏,也指完整性、完美性及整体感受到破坏,如:

spoil the party 破坏聚会,

spoild her grandson把她的孙子宠坏了