中华上下五千年的历史中，文字的发展其实也是伴随在时代的发展和进步当中的，所以是两个意思相近的单词，但是在文字的运用上，也是有很大的区别的。而且两个词的意思相近，但是有的时候它的词性，也就是我们常说的褒贬意义是不同的，所以这个时候我们就要将两个词来进行很好的区分，两个词的出处也是不一样的，所以也就从根本上有着不一样的区别。
第一个点是，两个词的意思是不同的，?享年?强调的是死去的人活着时候的年纪，它也是一个敬辞，也就体现出了对这个人的尊重。而?终年?体现的是全年，就是经历了整年的事情的意思，更多的是对之前的概括总结，而且它也是一个中性词。所以这也就体现出了两个词的词性上的差异。所以也能看出?享年?更加适用于一些地位比较高的人。
第二个点是，而且?终年?还可以表达整一年的意思，但是享年却没有这层意思。中华文化博大精深，有的时候一个词都有着好几个方面的意思，相近的词有时也表达着一个意思。所以我们需要在实践中和语言的运用中，充分的理解这个词的用意，真切地体会到这个词语在句子中的代指的意思。所以一个词语我们还需要在当时的语言环境中去分析它在当时的环境下的指代意义。
第三个点是，而且也有记载说，六十至六十九岁的人们去世的时候被称作为享年，五十至五十九岁的人们去世的时候被称作为终年。所以可见古人在当时对每个年龄段的人都有着很好的区分，所以为了我们能够充分的体会到今天的词语的意思，我们需要掌握住词语的真正意思。