日语老师来帮你了哈，现在的电子辞典已经开始失去地位了，原因很简单，苹果的IOS系统上有几乎所有最优秀的日语辞典，『大辞林』『大辞泉』『小学馆的中日日中』这三本足以完美应付所有对于日语词汇的需要。你如果了解苹果的那些产品，比如iphone，比如itouch，那么你随便买一个装上这些辞典的app即可，操作性稳定性视觉效果全部都完胜各种电子辞典。最简单的就是买个3代的itouch 8G的就够了，也就1200左右。
楼下yoyo41729回答苹果IOS上的app辞典比不上专业的电子辞典实在是信口雌黄了，著名的大辞泉和大辞林以完整的形态+超便利的UI设计+合理的价格登录app store，连日本人自己都抛弃电子辞典了，内容又不会因为是苹果的什么系统就随便阉割。
楼下diatone同学的内容也比较赞同，但是我基本都不推荐广辞苑，原因很简单，解释的东西不如大辞林凝练，例句也较大辞林晦涩。尽管同样是日日辞典。所以有IOS足以。楼主基本也没什么好纠结的了。尤其当你用了itouch或者iphone的那基本辞典app后，基本电子辞典的操作都难得去适应了。