听过广州话，靓到“dom yaa xieng”；
aa为a的拼音短元音。
义指人很漂亮。
此间从音韵角度分析结合内涵，也倾听了广州青年才俊的见解（有人说这是较为固定的句型了），也与广东河洛话相借鉴，初步指向〈沉鱼容〉→义：有沉鱼落雁的容貌姿色。由于发生了音转，使用上会有所调适。
〈沉〉，拼音chen，c类拼音→d声母河音广音应可（河洛话文读：dim），过渡为den，寻的修饰为dom，与丼的河洛话口读音相同，义：石头落水之拟声。
〈鱼〉，拼音yu，寻的后→yaa（广州话音），与“一”谐音（广州话念）；
〈容〉，拼音rong，r→x／s广音河音亦存在，过渡为song，寻的修饰为xieng，与“声”谐音（广州话念）；
〈沉鱼容〉→义：沉鱼落雁之容貌；引申：非常漂亮。
抛砖引玉，学习广州话